Solid State Logic SSL 2+ MKII
Sottocategoria: Scheda audio da 3 a 8 ingressi · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Scheda audio USB da tavolo con due ingressi per microfono, linea o strumento, quattro uscite bilanciate e due uscite cuffie separate. Porta le voci e gli strumenti nel computer e riporta il suono del computer alle casse e alle cuffie. Fa anche da interfaccia MIDI e prende la corrente dal cavo USB, senza alimentatore.
Caratteristiche
- 2 preamplificatori microfonici SSL con 64 dB di guadagno, +48V, LINE e filtro passa-alto a 75 Hz per ogni canale
- Tasto LEGACY 4K per canale: un effetto analogico che aggiunge brillantezza, ispirato ai banchi SSL serie 4000
- 2 ingressi strumento ad alta impedenza sul davanti, che si inseriscono da soli quando si infila lo spinotto
- 4 uscite di linea bilanciate (anche per tensioni di controllo CV), 2 uscite cuffie con volume separato
- MIDI IN e OUT a 5 poli; convertitori a 32 bit, da 44,1 a 192 kHz; manopola MIX per ascoltarsi senza ritardo
- USB-C, alimentata dal computer. 234 × 159 × 70 mm (manopole comprese), 900 g
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| INPUT 1 dietro | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | mic o linea (microfono sull'XLR: massimo +9,7 dBu; linea sul jack: massimo +24 dBu) · Ingresso del canale 1. Il microfono va con un cavo XLR; +48V dà l'alimentazione phantom. Una sorgente di linea (tastiera, synth, preamplificatore esterno) va nel jack al centro della stessa presa, con il tasto LINE premuto: la linea entra solo dal jack, non dall'XLR. Se c'è uno spinotto in INST 1, questo ingresso è escluso. | manuale |
| INPUT 2 dietro | IN | Combo XLR + jackAudio · bilanciato | mic o linea (microfono sull'XLR: massimo +9,7 dBu; linea sul jack: massimo +24 dBu) · Ingresso del canale 2, uguale al primo: XLR per il microfono, jack al centro per le sorgenti di linea con il tasto LINE premuto. Se c'è uno spinotto in INST 2, questo ingresso è escluso. | manuale |
| OUTPUT 1 dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, al massimo +14,5 dBu · Uscita sinistra per le casse. Il volume lo regola la manopola grande MONITOR. Può mandare anche una tensione continua di ±5 V per comandare synth e moduli con ingressi CV (anche lì la manopola MONITOR agisce). | manuale |
| OUTPUT 2 dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, al massimo +14,5 dBu · Uscita destra per le casse. Il volume lo regola la manopola grande MONITOR. Può mandare anche una tensione continua di ±5 V per gli ingressi CV. | manuale |
| OUTPUT 3 dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, al massimo +14,5 dBu · Uscita in più: porta il suono che il computer manda alle uscite 3-4. Serve per un amplificatore per cuffie esterno o per mandare il suono a un effetto. Può mandare anche una tensione continua di ±5 V per gli ingressi CV. | manuale |
| OUTPUT 4 dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, al massimo +14,5 dBu · Uscita in più, compagna della 3: porta il suono che il computer manda alle uscite 3-4. Può mandare anche una tensione continua di ±5 V per gli ingressi CV. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Riceve il MIDI da tastiere e controller e lo passa al computer. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Manda il MIDI del computer a sintetizzatori, drum machine e altri apparecchi. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB-CComputer | USB 2.0; porta anche la corrente · Va al computer con il cavo da C a C in dotazione (per le porte di tipo A c'è l'adattatore). Porta audio, MIDI e corrente. Meglio evitare cavi lunghi (da 3 m in su) e hub scadenti: la corrente può non bastare. | manuale |
| INST 1 davanti | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | strumento, al massimo +15 dBu, 1 MΩ · Ingresso ad alta impedenza per chitarra o basso, sul canale 1. Infilando lo spinotto si inserisce da solo ed esclude il microfono o la linea di INPUT 1. | manuale |
| INST 2 davanti | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | strumento, al massimo +15 dBu, 1 MΩ · Ingresso ad alta impedenza per chitarra o basso, sul canale 2. Infilando lo spinotto si inserisce da solo ed esclude il microfono o la linea di INPUT 2. | manuale |
| PHONES A davanti | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, al massimo +13 dBu · Prima uscita cuffie, con la sua manopola del volume (quella con la A). Porta lo stesso ascolto delle casse: ingressi e uscite 1-2 del computer, dosati con MIX. | manuale |
| PHONES B davanti | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie, al massimo +13 dBu · Seconda uscita cuffie, con la sua manopola del volume (quella con la B). Di solito porta lo stesso ascolto di PHONES A; con il tasto 3&4 premuto porta invece le uscite 3-4 del computer, per dare al musicista un ascolto diverso. | manuale |
INPUT 1IN · Combo XLR + jack
INPUT 2IN · Combo XLR + jack
OUTPUT 1OUT · Jack 6,3 TRS
OUTPUT 2OUT · Jack 6,3 TRS
OUTPUT 3OUT · Jack 6,3 TRS
OUTPUT 4OUT · Jack 6,3 TRS
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
USBIN/OUT · USB-C
INST 1IN · Jack 6,3 TS
INST 2IN · Jack 6,3 TS
PHONES AOUT · Jack 6,3 TRS
PHONES BOUT · Jack 6,3 TRS
manuale
Come funziona
- Giro del suono. Microfoni, linee e strumenti entrano nei due canali, passano dal guadagno (GAIN) e vanno al computer via USB. Il suono del computer torna alle uscite 1-2 per le casse, alle uscite 3-4 e alle due cuffie. La manopola MIX decide quanto si sente degli ingressi diretti e quanto del computer. (manuale p. «Introduction», «MIX» (stampa p. 1, 16))
- Scegliere l'ingresso. Microfono dinamico o a nastro passivo: cavo XLR sul retro, +48V e LINE spenti. Microfono a condensatore o a nastro attivo: +48V acceso (le spie rosse lampeggiano e l'audio tace qualche secondo). Tastiera o altra sorgente di linea: jack nel combo sul retro e LINE premuto; così il segnale salta il preamplificatore e GAIN dà fino a 27 dB. Chitarra o basso: INST 1 o INST 2 sul davanti, che si inseriscono da soli. (manuale p. «Input Channels», «Selecting Your Input and Setting Levels» (stampa p. 14, 21-25))
- Regolare il livello. Si alza GAIN finché, suonando, restano accese quasi sempre le tre spie verdi (fino a −20). La spia gialla (−10) può accendersi ogni tanto; la rossa in cima (0) vuol dire che il segnale distorce e GAIN va abbassato. La scala è in dBFS. Il filtro passa-alto taglia sotto i 75 Hz (18 dB per ottava): toglie rimbombi da voci e chitarre. (manuale p. «LED Metering», «Gain», «Hi-Pass Filter» (stampa p. 15, 22))
- LEGACY 4K. Il tasto 4K aggiunge un effetto tutto analogico: un rinforzo degli acuti con un po' di distorsione armonica, ispirato al carattere dei banchi SSL serie 4000. Va bene soprattutto su voci e chitarre acustiche. Agisce sul segnale che si registra. (manuale p. «Legacy 4K» (stampa p. 15))
- MIX e STEREO: ascoltarsi senza ritardo. MIX tutto verso INPUT: si sentono solo gli ingressi, diretti e senza ritardo. Tutto verso USB: solo il computer. In mezzo, una miscela dei due; in quel caso nel programma va tolto l'ascolto della traccia in registrazione, altrimenti il suono si sente doppio. STEREO va premuto solo se si registra una sorgente stereo sui due canali (canale 1 a sinistra, canale 2 a destra); con una sorgente sola va lasciato spento, altrimenti si sente da un lato solo. (manuale p. «MIX», «Monitoring Your DAW», «When To Use The STEREO Switch» (stampa p. 16, 26-27))
- Casse e cuffie. La manopola grande MONITOR regola il volume delle uscite 1 (sinistra) e 2 (destra) per le casse. Le due cuffie hanno ognuna la sua manopola. Con un microfono vicino alle casse, tenere basso MONITOR o ascoltare in cuffia: altrimenti parte un fischio. (manuale p. «Monitor Level», «Headphone Outputs», «Monitoring Your Inputs» (stampa p. 17, 25-26))
- Tasto 3&4: un ascolto diverso per il musicista. Con 3&4 spento, PHONES B porta lo stesso ascolto di PHONES A. Con 3&4 premuto prende le uscite 3-4 del computer: nel programma si prepara lì una miscela a parte, con le mandate. Di fabbrica in questo modo PHONES B non sente la manopola MIX; tenendo premuto 3&4 finché la spia lampeggia, torna a sentire anche gli ingressi diretti. (manuale p. «3&4 Button», «Using The 3&4 Button» (stampa p. 17, 28, 30))
- MIDI e CV. Con le prese MIDI IN e OUT la scheda fa da interfaccia MIDI per il computer: IN riceve da tastiere e controller, OUT manda a synth e drum machine. Tutte le uscite lasciano passare la tensione continua, fino a ±5 V: con programmi come CV Tools di Ableton Live comandano synth semi-modulari, moduli Eurorack ed effetti con ingressi CV. Sulle uscite 1-2 la manopola MONITOR cambia anche il livello del CV. (manuale p. «MIDI IN & OUT», «DC-Coupled Outputs» (stampa p. 19, 35))
- Computer e corrente. Su Mac funziona senza installare niente; su Windows serve il driver SSL USB ASIO/WDM. Prende la corrente dal cavo USB: la spia verde USB fissa dice che va bene. Meglio collegarla direttamente al computer con il cavo in dotazione; cavi da 3 m in su e hub scadenti possono dare problemi. C'è anche un ingresso virtuale di ritorno (Stereo Loopback) per registrare il suono del computer. (manuale p. «What is SSL 2+ MKII?», «Features», «USB Cables & Power» (stampa p. 1-3, 16))
Routing interno
Con la manopola MIX verso INPUT gli ingressi dei due canali si sentono subito, senza ritardo, nelle uscite 1-2 (casse) e nelle cuffie; verso USB si sente solo il computer (guida, sezioni «MIX» e «Monitor Level», stampa p. 16-17). PHONES B con il tasto 3&4 premuto prende le uscite 3-4 del computer e sente gli ingressi solo tenendo premuto il tasto finché lampeggia. Le uscite 3 e 4 portano solo quello che manda il computer.
- INPUT 1 → OUTPUT 1, OUTPUT 2, PHONES A, PHONES B
- INPUT 2 → OUTPUT 1, OUTPUT 2, PHONES A, PHONES B
- INST 1 → OUTPUT 1, OUTPUT 2, PHONES A, PHONES B
- INST 2 → OUTPUT 1, OUTPUT 2, PHONES A, PHONES B
Corrente
Prende tutta la corrente dal cavo USB del computer: non ha e non chiede un alimentatore. La spia verde USB accesa fissa dice che la corrente arriva bene.
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Per questo modello SSL non pubblica un manuale in PDF: la guida ufficiale è un articolo del centro assistenza, senza numeri di pagina. Per questo ogni dato cita il titolo della sezione; i numeri «stampa p.» sono quelli della copia stampata dell'articolo che sta nell'archivio del progetto, e non sono pagine ufficiali.
Nomi delle prese: sul retro le scritte sono di gruppo («INPUTS» con 2 e 1, «OUTPUTS» con 4, 3, 2, 1, «MIDI» con IN e OUT), come si vede nel disegno della guida. Qui ogni presa ha il nome intero che usa il testo della guida (INPUT 1, OUTPUT 1, MIDI IN…). Le quattro prese sul davanti hanno i nomi del testo della guida (INST 1, INST 2, PHONES A, PHONES B): la foto del lato davanti non è stata usata.
Del retro non esiste una foto ufficiale di questo modello, solo il disegno della guida («Connections Overview»). Da sinistra a destra, guardandolo: USB, MIDI IN, MIDI OUT, OUTPUTS 4, 3, 2, 1, INPUTS 2, 1.
Cuffie: la tabella delle specifiche scrive che l'uscita cuffie è «sul pannello posteriore», ma il testo («Front Panel Connections») e il disegno dei collegamenti la mettono sul davanti, insieme agli ingressi INST. Qui PHONES A e PHONES B stanno sul davanti. Che siano jack stereo a tre contatti lo dice la stessa tabella.
INPUT 1 e 2, linea: la guida chiama l'ingresso di linea «bilanciato» e dice di usare un jack TRS (sezione «Input Channels»), poi altrove «jack TS o TRS». Qui è segnato bilanciato; un cavo sbilanciato funziona lo stesso. Il microfono entra solo dall'XLR, la linea solo dal jack.
INST 1 e 2: la guida dice «jack da 1/4"» ad alta impedenza e, nell'esempio, cavo TS da chitarra: sono segnati a due contatti, sbilanciati.
Uscite 1-4 come CV: sono uscite audio che lasciano passare anche la tensione continua (±5 V), per comandare synth e moduli da programmi come CV Tools di Ableton Live. Qui restano segnate come audio di linea.
Giro interno: la guida non dice se le uscite 3 e 4 possano portare anche gli ingressi diretti; dice solo che portano le uscite 3-4 del computer e che la manopola MONITOR agisce sulle uscite 1 e 2. Per questo nella mappa gli ingressi arrivano solo a OUTPUT 1-2 e alle cuffie.
Tutti i comandi stanno sul pannello di sopra, le prese sul retro e sul lato davanti. Il disegno segue la foto ufficiale dall'alto, raddrizzata (la foto è in leggera prospettiva), con le spie accese come nella foto. La scritta MKII, che sul pannello è in verticale accanto al marchio, qui è in orizzontale; i puntini attorno alle manopole sono indicativi.
È l'SSL 2+ MKII: non l'SSL 2 MKII (senza MIDI, senza uscite 3-4) né l'SSL 2+ di prima generazione, che ha un altro manuale. L'altezza di 70 mm comprende le manopole.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
SSL 2+ MKII User Guide (articolo ufficiale del centro assistenza Solid State Logic, senza PDF) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare