Strymon El Capistan dTape Echo (V2)
Sottocategoria: Delay · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Pedale d'eco che imita i registratori a nastro: tre tipi di testina (fissa, multipla, singola) con tre modi ciascuno, usura del nastro, oscillazioni di velocità e riverbero a molla. Funziona in mono o in stereo, con tap tempo, 300 preset dal MIDI e controllo con pedale d'espressione.
Caratteristiche
- TAPE HEAD fixed, multi, single e MODE a, b, c: nove tipi di eco a nastro
- Manopole TIME, MIX, TAPE AGE, REPEATS, WOW & FLUTTER e SPRING (riverbero a molla)
- Ingresso mono o stereo (selettore INPUT) con preamplificatore JFET, uscite stereo
- Presa EXP/MIDI: pedale d'espressione, interruttori Strymon o MIDI su jack TRS; USB-C per MIDI e aggiornamenti
- Bypass vero a relè (di fabbrica) o bufferizzato; 300 preset via MIDI
- Alimentatore 9 V centro negativo, almeno 300 mA; 101,6 × 114,3 mm
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| IN dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | strumento o linea: al massimo +10 dBu, 1 MΩ · Ingresso ad alta impedenza (preamplificatore JFET in classe A). In mono va la chitarra; per l'ingresso stereo si usa un cavo o un adattatore TRS e il selettore INPUT su STEREO. | foto |
| OUT L dietro | OUT | Jack 6,3Audio | strumento o linea, impedenza 100 Ω · Uscita sinistra a bassa impedenza; per un'uscita mono si usa solo questa. | foto |
| OUT R dietro | OUT | Jack 6,3Audio | strumento o linea, impedenza 100 Ω · Uscita destra a bassa impedenza, per l'uscita stereo. | foto |
| EXP/MIDI dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | pedale d'espressione TRS (di fabbrica), interruttore Strymon o MIDI su jack TRS · Presa multifunzione: pedale d'espressione (di fabbrica), MiniSwitch per Favorite o Tap, MultiSwitch Plus o MIDI su jack TRS (Strymon Conduit o cavo MIDI EXP). La funzione si sceglie all'accensione tenendo premuto TAP. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB-CComputer | USB-C: MIDI dal computer e aggiornamenti · Collegamento al computer per il MIDI e per aggiornare il firmware. | manuale |
| 9VDC dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 9 V in continua, centro negativo, almeno 300 mA · Presa dell'alimentatore: 9 V, centro negativo, almeno 300 mA. | manuale |
ININ · Jack 6,3 TRS
OUT LOUT · Jack 6,3
OUT ROUT · Jack 6,3
EXP/MIDIIN · Jack 6,3 TRS
USBIN/OUT · USB-C
9VDCIN · Spinotto DC
manuale · foto
Come funziona
- Comandi. TIME regola il tempo dell'eco (in fixed e multi cambia la velocità del nastro, in single sposta la testina). TAPE AGE scurisce il nastro come se fosse usurato, WOW & FLUTTER aggiunge le oscillazioni meccaniche, REPEATS va da una ripetizione all'autooscillazione, SPRING è il riverbero a molla, MIX va da tutto diretto a tutto effetto (50/50 a ore 3). (manuale p. 3, 4)
- Pedali. ON accende e spegne eco e riverbero (spia rossa = acceso). TAP battuto a quarti imposta il tempo; tenuto premuto dà ripetizioni infinite finché lo si lascia. (manuale p. 3, 4)
- Mono e stereo. Selettore INPUT su MONO per una chitarra: l'uscita resta stereo, per il mono si usa OUT L. Su STEREO per un ingresso stereo, con un cavo TRS in IN. (manuale p. 7)
- Presa EXP/MIDI. Accendere tenendo premuto TAP e girare MIX: verde pedale d'espressione (di fabbrica), ambra Favorite, rosso Tap, blu MIDI. Con il pedale d'espressione si registrano le posizioni di tallone e punta tenendo premuti i due pedali. (manuale p. 18, 20)
- MIDI. Dal MIDI (presa EXP/MIDI in modo MIDI, con Strymon Conduit o cavo MIDI EXP, oppure USB) si richiamano 300 preset. Il sincronismo al clock MIDI si accende tenendo ON e mettendo MODE su a; di fabbrica è spento. (manuale p. 13, 26)
- Bypass. Di fabbrica bypass vero a relè. Per il bypass bufferizzato: accendere tenendo premuto ON e girare MIX (verde vero, rosso bufferizzato). (manuale p. 16, 37)
Routing interno
Il suono entra da IN, passa dall'eco a nastro e dal riverbero a molla, e MIX lo mescola (in analogico) con il suono diretto; esce in stereo da OUT L e OUT R. Con un ingresso mono si può usare la sola OUT L (p. 4 e 7).
- IN → OUT L, OUT R
Corrente
Alimentatore da 9 V in continua, centro negativo, almeno 300 mA. Il manuale dice che è in dotazione, la pagina prodotto che non lo è.
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Le prese stanno sul bordo dietro (dalla parte opposta ai pedali): guardando il retro, da sinistra IN, OUT L, OUT R, EXP/MIDI, con sopra il selettore INPUT MONO/STEREO e la USB-C, e a destra 9VDC (foto ufficiale del retro).
Misura delle prese: il manuale non la scrive per IN e OUT; nella foto del retro sono jack grandi da 6,3 mm. IN è a tre contatti perché il manuale chiede un cavo TRS per l'ingresso stereo; per OUT L e OUT R il tipo non è scritto.
Altezza: 1,75 pollici (44 mm) nel manuale, 2,4 pollici (61 mm) sulla pagina prodotto. Larghezza e profondità coincidono.
Alimentatore: il manuale (p. 8) dice «included power supply», la pagina prodotto dice che non è incluso.
Vale per la V2 (con SPRING sul pannello, USB e MIDI): la prima El Capistan del 2010 ha un altro manuale e non ha USB né MIDI.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Strymon El Capistan dTape Echo (V2) User Manual, Rev C · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare