Strymon TimeLine
Sottocategoria: Delay · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Pedale di delay (eco) stereo con dodici «macchine» diverse, dal nastro all'eco analogico fino a quelli digitali più strani, 200 preset e un looper da 30 secondi. Si mette dopo la chitarra o un synth, o nella mandata effetti di un mixer. Il suono diretto resta analogico: solo le ripetizioni passano dal digitale.
Caratteristiche
- 12 macchine di delay: DIGITAL, DUAL, PATTERN, REVERSE, ICE, DUCK, SWELL, TREM, FILTER, LO-FI, dTAPE, dBUCKET
- 200 preset in 100 banchi (A e B), richiamabili dai pedali, dalla manopola o via MIDI
- Looper da 30 secondi, prima o dopo il delay
- Ingresso e uscita stereo; in alternativa un «feedback loop» per mettere un effetto esterno dentro le ripetizioni
- Tap tempo sul pedale TAP; segue anche il clock MIDI; presa per pedale d'espressione o interruttori esterni
- Bypass vero (a relè) o con buffer analogico e code; 171,5 × 127 × 47,5 mm; alimentazione 9 V, 300 mA
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| LEFT IN dietro | IN | Jack 6,3Audio | strumento (alta impedenza, 1 MΩ), massimo +8 dBu · Ingresso sinistro. Da solo è l'ingresso mono. | disegno |
| RIGHT IN dietro | IN | Jack 6,3Audio | strumento (alta impedenza, 1 MΩ), massimo +8 dBu · Ingresso destro, per una sorgente stereo. Se l'interruttore lì accanto è su FEEDBACK LOOP cambia mestiere: diventa il ritorno (RETURN) dell'effetto esterno messo dentro le ripetizioni. | disegno |
| LEFT OUT dietro | OUT | Jack 6,3Audio | strumento (impedenza 100 Ω) · Uscita sinistra. Da sola è l'uscita mono. | disegno |
| RIGHT OUT dietro | OUT | Jack 6,3Audio | strumento (impedenza 100 Ω) · Uscita destra dello stereo. Se l'interruttore lì accanto è su FEEDBACK LOOP cambia mestiere: diventa la mandata (SEND) verso l'effetto esterno messo dentro le ripetizioni. | disegno |
| EXP dietro | IN | Jack 6,3 TRSPedale | Per un pedale d'espressione con cavo TRS (muove una o più manopole), oppure uno Strymon MiniSwitch per il tap tempo a distanza, o uno Strymon MultiSwitch per banchi, preset o looper. Cosa c'è collegato si dice al pedale nel menu globale, voce EXP MD. | disegno |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Riceve cambi di programma, controlli (CC), le note che comandano il looper e il clock MIDI, a cui il tempo del delay si aggancia. | disegno |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Manda il MIDI generato dai comandi del pedale; dal menu globale può invece ripetere quello che arriva a MIDI IN (THRU) o unire le due cose (MERGE). Serve anche a copiare i preset su un altro TimeLine. | disegno |
| 9VDC dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 9 V DC, centro negativo, almeno 300 mA · Mai più di 9 V. Non va a pile. | disegno |
LEFT ININ · Jack 6,3
RIGHT ININ · Jack 6,3
LEFT OUTOUT · Jack 6,3
RIGHT OUTOUT · Jack 6,3
EXPIN · Jack 6,3 TRS
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
9VDCIN · Spinotto DC
disegno
Come funziona
- Giro del suono. Il suono entra da LEFT IN (e RIGHT IN se è stereo). Il segnale diretto resta analogico e non viene mai convertito in digitale; le ripetizioni le crea la macchina di delay scelta, e la manopola MIX le mescola al diretto, sempre in analogico (a ore 3 circa sono metà e metà). Esce da LEFT OUT e RIGHT OUT. (manuale p. 2, 27)
- Le manopole. TIME regola il tempo del delay a grandi passi, VALUE lo rifinisce. REPEATS decide quante ripetizioni. FILTER scurisce le ripetizioni e GRIT le sporca: al minimo tutte e due, le ripetizioni sono le più pulite e brillanti. SPEED e DEPTH regolano velocità e intensità della modulazione. Con dTAPE e dBUCKET queste quattro cambiano significato (età del nastro, perdita dei bucket e così via). (manuale p. 2, 4)
- TYPE e le dodici macchine. Girando TYPE si sceglie la macchina di delay (la spia accanto al nome si accende). Premendola lo schermo passa dal tempo al banco; tenendola premuta si salva il preset. Premendo VALUE si entra nei parametri della macchina scelta, tenendola premuta nel menu globale. Il tempo va da 60 a 2500 ms per quasi tutte le macchine (dBUCKET da 40 a 400 o da 80 a 800). (manuale p. 2, 4, 6)
- Pedali, banchi e preset. 100 banchi (da 0 a 99), ognuno con due preset, A e B. Il pedale A o B accende o spegne il suo preset; tenuto premuto fa ripetere all'infinito. A e B insieme: banco più basso; B e TAP insieme: banco più alto; poi A o B per attivare il preset. Spia verde: preset attivo; ambra: modificato; spenta: bypass. TAP: si batte il tempo, e la spia lampeggia a tempo. (manuale p. 2, 6)
- Looper. Tenendo premuto TAP si entra nel looper (e si esce allo stesso modo). A registra e poi sovraincide, B fa suonare il loop e lo fa ripartire da capo, TAP lo ferma. Dura fino a 30 secondi. Nel menu globale si sceglie se sta prima o dopo il delay, il suo volume e se continua a suonare quando si esce. Via MIDI si comandano anche inversione, mezza velocità, annulla e ripeti. (manuale p. 20, 21, 26, 27)
- Feedback loop. Con l'interruttore sul retro in basso, su FEEDBACK LOOP, si può mettere un effetto esterno dentro le ripetizioni: RIGHT OUT va all'ingresso dell'effetto e la sua uscita torna in RIGHT IN. Tutte le ripetizioni passano da quell'effetto. Se non c'è un effetto collegato, l'interruttore va tenuto su stereo. (manuale p. 3, 24)
- MIDI e sincronizzazione. Il tempo del delay segue il clock MIDI che arriva a MIDI IN. Riceve cambi di programma e controlli (CC) per tutte le manopole; il canale si sceglie nel menu globale (da 1 a 16). MIDI OUT può mandare solo quello che genera il pedale (OFF), ripetere l'ingresso (THRU) o unire le due cose (MERGE). Non ha uscite di clock analogico. (manuale p. 3, 21, 23, 25, 26)
- Presa EXP. Un pedale d'espressione TRS può muovere una o più manopole insieme: quali, si sceglie in ogni preset con il parametro EP SET. In alternativa: un MiniSwitch per battere il tempo a distanza, o un MultiSwitch per banchi, preset o looper. Nel menu globale la voce EXP MD va messa su PEDAL, TAP, BANK, PRESET o LOOPER secondo quello che c'è collegato. (manuale p. 5, 22)
- Bypass e segnale diretto. Nel menu globale: bypass vero (relè: da spento niente tocca il segnale) oppure con buffer analogico, che permette le code del delay. Dry Signal su KILL toglie il segnale diretto: serve quando il pedale sta in una mandata effetti in parallelo, e allora MIX fa da volume dell'effetto. (manuale p. 21, 22, 27)
- Limiti e trappole. Mai un alimentatore sopra i 9 V; deve dare almeno 300 mA, con il centro negativo. Livello massimo in ingresso +8 dBu. Per rimettere i preset di fabbrica si accende tenendo premuti A e TAP per 5 secondi: cancella tutti i preset salvati. (manuale p. 3, 6, 27)
Routing interno
Con l'interruttore su STEREO IN/OUT quello che entra da LEFT IN e RIGHT IN esce da LEFT OUT e RIGHT OUT con il delay aggiunto; per il mono si usano LEFT IN e LEFT OUT (p. 3, 27). Con l'interruttore su FEEDBACK LOOP, RIGHT OUT e RIGHT IN diventano mandata e ritorno di un effetto esterno (p. 24).
- LEFT IN → LEFT OUT, RIGHT OUT
- RIGHT IN → LEFT OUT, RIGHT OUT
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Il tipo delle prese non è scritto nel testo del manuale: nel disegno del retro (p. 3) e nella foto ufficiale del retro i cinque jack sono uguali e grandi (6,3 mm), le due prese MIDI sono DIN a 5 poli e la presa 9VDC è quella tonda da alimentatore. Di scritto c'è solo che la presa EXP vuole un cavo TRS (p. 5).
Il manuale non dice se i quattro jack audio sono a due o a tre contatti né se sono bilanciati: per questo restano senza indicazione. Dice solo che gli ingressi sono ad alta impedenza (p. 3).
Il livello delle uscite non è scritto: il manuale dà solo l'impedenza d'uscita (100 Ω) e il livello massimo d'ingresso (+8 dBu), p. 27. Le ho segnate «strumento» come gli ingressi, perché è un pedale da chitarra che al massimo alza o abbassa di 3 dB.
Interruttore STEREO IN/OUT – FEEDBACK LOOP (sul retro, tra EXP e MIDI IN): non è una presa. Su FEEDBACK LOOP il pedale diventa mono (LEFT IN e LEFT OUT) e RIGHT OUT e RIGHT IN servono da mandata e ritorno per un effetto esterno che lavora su tutte le ripetizioni (p. 3, 24). Il giro segnato qui sotto vale con l'interruttore su STEREO IN/OUT, che è la posizione da tenere quando non c'è un effetto nel loop.
Il manuale non disegna il giro interno del segnale. Che ogni ingresso arrivi a tutte e due le uscite l'ho ricavato da due frasi: per il mono si usano i soli LEFT IN e LEFT OUT (p. 3) e ingresso e uscita sono stereo (p. 27).
Misure: il manuale le dà in pollici (5 di profondità, 6,75 di larghezza, 1,87 di altezza, p. 27); i millimetri sono la conversione.
È il TimeLine originale, non il TimeLine MX, che è un altro pedale con un altro manuale. Il manuale è la revisione F: con un firmware vecchio alcune voci del menu globale possono mancare (lo avverte il manuale a p. 23).
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto. La scritta TIMELINE sul pedale vero ha le ultime quattro lettere solo a contorno; le scritte piccole sono più grandi del vero per restare leggibili, per questo sono un po' più strette fra loro.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Strymon TimeLine User Manual, Rev F · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare