Teenage Engineering OP-1 field
Sottocategoria: Synth digitale · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Sintetizzatore portatile a batteria che fa tutto da solo: sintetizzatore, batteria, campionatore e un registratore «a nastro» a quattro tracce stereo su cui si costruisce il pezzo strato dopo strato. Ha altoparlante, microfono e radio FM dentro. Con il cavo USB-C diventa anche scheda audio e tastiera MIDI per il computer.
Caratteristiche
- Quattro modi: synth, drum, tape (registratore a 4 tracce stereo, più nastri) e mixer con equalizzatore a 3 bande ed effetti
- Campionatore stereo, 7 sequencer, 10 effetti stereo
- USB-C: scheda audio a più canali (2, 8 o 10), MIDI nei due versi (host e device), ricarica e dati
- Altoparlante e microfono interni, radio FM che riceve e trasmette, MIDI e clock via Bluetooth LE
- Batteria ricaricabile, circa 24 ore; ingresso e uscita stereo su minijack da 3,5 mm
- 288 × 102 × 29 mm, 589 g
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| AUDIO OUT dietro | OUT | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea o cuffie: massimo +8 dBu (2 V RMS) · Uscita stereo unica, sul lato destro: per le cuffie, un mixer o le casse. Accetta anche cuffie con microfono. Con «PO sync» cambia: a sinistra esce il segnale di sincronia, a destra il suono in mono. | manuale |
| AUDIO IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea (13 kΩ, massimo +8 dBu) · Ingresso stereo, sul lato destro: per registrare o trattare il suono di un altro apparecchio a livello di linea, per esempio un sintetizzatore. Si accende con il tasto input; guadagno da 0 a 31 dB. | manuale |
| USB-C dietro | IN/OUT | USB-CComputer | audio USB classe 2.0, MIDI, ricarica e dati · Sul lato destro. Carica la batteria (da un computer o da un caricatore USB) e, con il computer, scambia audio, MIDI e file. Fa anche da host: ci si può collegare una tastiera o un controller MIDI USB. | manuale |
AUDIO OUTOUT · Minijack 3,5 TRS
AUDIO ININ · Minijack 3,5 TRS
USB-CIN/OUT · USB-C
manuale
Come funziona
- Come si lavora. Tutto gira intorno al nastro: si suona un suono in synth o in drum, si preme il tasto di registrazione e lo si mette su una delle quattro tracce stereo, poi si aggiungono altri strati. In mixer si regolano livelli, posizione stereo, equalizzatore, effetti e drive. I dati si salvano da soli. (manuale p. 5, 6)
- Giro del suono. Synth e drum passano dal loro effetto, le quattro tracce del nastro dal mixer; tutto si somma, passa dall'equalizzatore e dall'effetto generale e arriva al master, che va alle cuffie o all'uscita di linea e all'altoparlante. La schermata «sound path» (shift + mixer) lo mostra e avvisa se un livello importante è a zero. (manuale p. 46)
- Tasti ed encoder. I quattro encoder colorati (blu, ocra, grigio, arancio) regolano il parametro dello stesso colore sullo schermo; con shift di solito fanno la regolazione fine, premuti confermano o riportano al valore di partenza. I tasti T1-T4 cambiano pagina secondo il modo (in synth: motore, inviluppo, effetto, LFO). Il tasto di aiuto spiega ogni schermata. (manuale p. 7, 8)
- Ingresso. Il tasto input accende e spegne la sorgente scelta. Con shift + input si sceglie, con l'encoder blu: microfono interno / ingresso di linea, radio FM, audio USB, oppure l'uscita rimandata all'ingresso per ricampionare. L'ocra sceglie stereo o mono per la linea; arancio e grigio regolano guadagno e soglia di registrazione. (manuale p. 12, 54)
- Tempo e sincronizzazione. Nella schermata tempo l'encoder ocra sceglie il modo: free (orologio interno, niente sync), beat match (orologio interno che fa da guida), midi sync (segue un clock esterno), PO sync (per i pocket operator: l'uscita si divide, sinistra il segnale di sync e destra il suono) e, con shift, 1/16 sync (un impulso ogni sedicesimo, per i modulari). (manuale p. 52, 53)
- MIDI, Bluetooth e computer. La schermata com (shift + tasto output) ha: T1 impostazioni, T2 l'OP-1 field come tastiera MIDI, T3 elenco degli apparecchi MIDI collegati via USB o Bluetooth, T4 trasferimento file (MTP, o disco con shift). Il blu accende il MIDI via Bluetooth LE; l'arancio spegne la ricarica USB, che può togliere un rumore legato alla USB. Prima di staccare il cavo in modo disco va espulso il disco. (manuale p. 57, 58, 60, 61)
- Audio USB. Come scheda audio USB ha tre modi, nelle impostazioni di sistema: 2 canali (solo lo stereo), 8 canali (le quattro tracce del nastro), 10 canali (lo stereo generale più le quattro tracce). (manuale p. 59, 69)
- Accensione e batteria. Si accende alzando l'interruttore sul lato destro e si spegne abbassandolo. Si carica dalla USB-C, da un computer o da un caricatore USB; la spia sul lato destro e l'indicatore di livello mostrano la carica (tenendo premuto il tasto di aiuto). Va caricato almeno ogni 6 mesi. Nelle impostazioni si può ritardare lo spegnimento per non spegnerlo per sbaglio. (manuale p. 5, 59, 69)
Routing interno
Il suono che entra da AUDIO IN, quando l'ingresso è acceso, arriva all'uscita generale insieme al resto ed esce da AUDIO OUT; si può registrare sul nastro o campionare (p. 46 e 54).
- AUDIO IN → AUDIO OUT
Corrente
Batteria ricaricabile interna, circa 24 ore. Si carica dalla presa USB-C, da un computer o da un caricatore USB; non ha un alimentatore suo.
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Le tre prese stanno sul lato destro (quello corto), non dietro: qui sono nella striscia «retro». Nell'ordine, secondo il testo e la figura di p. 4: USB-C, ingresso audio, uscita audio; accanto ci sono la spia di carica e l'interruttore di accensione.
Nomi delle prese: «audio out», «audio in» e «usb c» sono i nomi della figura della guida (p. 4). Non c'è una foto ufficiale leggibile del lato destro per controllare che cosa è scritto accanto alle prese.
AUDIO OUT: la guida scrive «3.5 mm stereo output jack» e dà il livello massimo, ma non dice l'impedenza. È segnata «linea o cuffie» perché la guida la indica per cuffie, mixer o casse (p. 4). Stereo, quindi non bilanciata: lo si ricava dalla parola «stereo», non è scritto.
AUDIO IN: «3.5 mm stereo input jack» per segnali a livello di linea (p. 4 e 69). Nella schermata input la voce è «built-in microphone / line in»: la guida non spiega come l'apparecchio sceglie fra microfono interno e presa.
Cuffie con microfono: la guida scrive «with headset microphone support» (p. 69) senza dire quale schema di spinotto serve.
USB: la guida dice «audio class 2.0» (p. 69); una delle pagine del sito scrive ancora «class 1.0». Vale la guida. Tensione e corrente di ricarica non sono scritte.
Misure: 288 × 102 × 29 mm è quanto scrive la pagina del negozio; un'altra pagina del sito dà 300 × 120 × 20 mm. Vale la prima, perché torna con il rapporto fra i lati della foto ufficiale dall'alto (2,82).
Giro interno: la guida non dice in parole che cosa esce da AUDIO OUT quando si usa l'ingresso. La mappa viene dalla schermata «sound path» (p. 46): tutto finisce nell'uscita generale, che va alle cuffie o all'uscita di linea e all'altoparlante.
La guida (firmware 1.7.0) non ha numeri stampati: le pagine citate sono quelle del PDF.
Vale per l'OP-1 field. Non per il primo OP-1, che ha un'altra guida e altre prese.
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto. La scritta «OP-1», che sul vero è in verticale, qui è in orizzontale; i simboli dei tasti sono semplificati.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Teenage Engineering OP-1 field user guide, firmware 1.7.0 (REV 10), e pagina ufficiale del negozio per le misure · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare