Universal Audio Teletronix LA-2A
Sottocategoria: Compressori e limiter · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Compressore a valvole da studio, da rack (3 unità), a un canale. Tiene a bada i picchi e rende più uniforme il volume di voci, bassi e strumenti con una cella a luce (elettro-ottica) al posto dei soliti comandi di attacco e rilascio. Si regola con due sole manopole.
Caratteristiche
- Un canale, a valvole: due 12AX7A, una 12BH7A e una 6AQ5
- Riduzione del guadagno fino a 40 dB con la cella elettro-ottica T4; attacco e rilascio fissi, decisi dalla cella
- Due manopole: PEAK REDUCTION (quanta compressione) e GAIN (livello di uscita)
- Interruttore LIMIT / COMPRESS e strumento a lancetta per riduzione o livello di uscita (+4 o +10)
- Ingresso e uscita bilanciati a trasformatore, 600 Ω, su XLR e su morsettiera
- Pannello 482,6 × 133,35 mm (19 × 5 1/4 pollici), profondità dietro il pannello 184 mm
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| INPUT dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea: al massimo +16 dBm, impedenza 600 Ω · Ingresso di linea bilanciato a trasformatore. Di solito arriva dalla mandata di un insert, da un preamplificatore o da un'uscita della scheda audio. La morsettiera INPUT lì sopra porta lo stesso ingresso. | foto |
| OUTPUT dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea: +10 dBm nominali, +16 dBm sui picchi, impedenza 600 Ω · Uscita di linea bilanciata a trasformatore: il suono compresso. Di solito torna al ritorno dell'insert o a un ingresso di linea della scheda audio. La morsettiera OUTPUT lì sopra porta la stessa uscita. | foto |
| POWER IN dietro | IN | Presa di reteCorrente | rete: 115 V o 230 V, 50/60 Hz · Presa per il cavo di rete, con il fusibile nel cassettino. L'interruttore POWER è sul frontale. | disegno |
INPUTIN · XLR
OUTPUTOUT · XLR maschio
POWER ININ · Presa di rete
disegno · foto
Come funziona
- Giro del suono. Il segnale entra dal trasformatore di ingresso e va insieme al circuito di riduzione del guadagno (la cella T4) e al circuito di controllo. Dopo la riduzione passa dalla manopola GAIN, da un amplificatore a valvole a due stadi (12AX7 e 12BH7A) e dal trasformatore di uscita, che lo rende bilanciato. (manuale p. 7, 8, 11)
- PEAK REDUCTION. Decide quanta compressione c'è: più si gira, più si abbassa la soglia e più il suono viene compresso. Non cambia il livello di ingresso: regola quanto segnale va al circuito di controllo. Si regola per prima, senza guardare il GAIN. (manuale p. 2, 10)
- GAIN. Regola il livello di uscita e non tocca la compressione. Si regola dopo aver scelto la compressione con PEAK REDUCTION, fino al livello di uscita voluto. Il guadagno dell'apparecchio è 40 dB. (manuale p. 1, 2)
- Strumento a lancetta. Il selettore in alto a destra ha tre posizioni. Al centro (GAIN REDUCTION) la lancetta mostra di quanti dB il suono viene compresso. Ai lati (OUTPUT +4 e OUTPUT +10) mostra il livello di uscita, riferito a +4 o a +10 dB. (manuale p. 3)
- LIMIT / COMPRESS. Cambia la curva del compressore. Su COMPRESS la curva è più dolce, con un rapporto di compressione basso. Su LIMIT il rapporto è più alto. (manuale p. 3)
- Attacco e rilascio. Non ci sono comandi: li decide la cella T4. L'attacco è molto veloce. Il rilascio è in due tempi: circa 0,06 secondi per la prima metà, poi da 0,5 a 5 secondi per il resto. Più la compressione è stata forte o lunga, più il rilascio è lento. (manuale p. 1, 9, 10)
- Due unità in stereo. Si uniscono i contatti 6 delle due morsettiere con un filo schermato più corto di 60 cm, e i contatti 7 con lo schermo. Poi si tara: PEAK REDUCTION a zero, R3 in senso orario su tutte e due, strumenti su GAIN REDUCTION; si porta il canale sinistro a circa 5 dB di riduzione e si regola R3 sull'unità che riduce di più finché le due lancette segnano uguale. In uso le due PEAK REDUCTION vanno tenute uguali. (manuale p. 4)
- R37: compressione più sensibile agli acuti. Sul retro c'è il trimmer R37. Di fabbrica è tutto in senso orario: risposta «piatta». Girandolo in senso antiorario la compressione diventa via via più sensibile alle frequenze alte. Era pensato per le radio FM; per la musica di solito resta piatto. (manuale p. 4, 11)
- Azzerare la lancetta. La vite accanto all'interruttore LIMIT / COMPRESS azzera lo strumento. Si mette il selettore su GAIN REDUCTION, senza segnale in ingresso, si allenta il dado e si gira la vite con un cacciavite finché la lancetta segna zero. (manuale p. 4)
- Livelli e limiti. Ingresso al massimo +16 dBm. Uscita +10 dBm nominali, +16 dBm sui picchi. Ingresso e uscita a 600 Ω bilanciati. Distorsione sotto lo 0,35% a +10 dBm e sotto lo 0,75% a +16 dBm. Rumore 75 dB sotto +10 dBm. (manuale p. 1)
Routing interno
Un solo canale: quello che entra da INPUT esce compresso da OUTPUT (schema a blocchi, p. 7 e p. 8).
- INPUT → OUTPUT
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Morsettiere a vite INPUT (contatti 1-5) e OUTPUT (contatti 6-10) sul retro: portano lo stesso ingresso e la stessa uscita delle XLR (p. 2: +600 al contatto 1 e -600 al 5 per l'ingresso; +600 all'8 e -600 al 10 per l'uscita; massa al 7). Non sono tra le prese perché non ci entra un cavo con lo spinotto. I contatti 2 e 4 (250 Ω) e le prese centrali 3 e 9 sono solo elencati: il manuale non spiega come usarli.
Collegamento stereo di due LA-2A: si fa sulla morsettiera, unendo i contatti 6 delle due unità con un filo schermato più corto di 60 cm e i contatti 7 (massa) con lo schermo (p. 4). Non è una presa per spinotti, quindi sulla scrivania non si può disegnare il cavo.
Il manuale dice solo «connettori di tipo XLR» (p. 2): quale è femmina e quale maschio l'ho visto nella foto ufficiale del retro (ingresso femmina, uscita maschio). La piedinatura delle XLR non è scritta.
La presa di rete nel disegno del manuale (p. 2) è indicata solo come «IEC»; la scritta POWER IN, le tensioni (115 V 400 mA, 230 V 200 mA) e i fusibili li ho letti sulla foto ufficiale del retro, dove una parte della scritta è coperta dal trasformatore. Il manuale non dice come si cambia tensione.
I livelli sono scritti in dBm su 600 Ω (p. 1), come nel manuale: non li ho convertiti.
Il manuale ufficiale trovato è la «LA-2A User's Guide» revisione 1.3 del 2000, quella della riedizione Universal Audio. La pagina del prodotto di oggi non offre un manuale più recente: se esiste, non l'ho potuto confrontare. Il peso non è scritto.
Il disegno mostra il frontale, come per gli altri apparecchi da rack: larghezza e altezza del pannello vengono dal manuale (p. 1). La profondità (184 mm dietro il pannello) nel disegno non compare.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Universal Audio, Model LA-2A Leveling Amplifier, LA-2A User's Guide (LA2A-M01, revisione 1.3, 2000) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare