Warm Audio WA73-EQ
Sottocategoria: Preamplificatori microfonici e channel strip · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Preamplificatore microfonico a un canale, da rack, in stile «73» britannico, con equalizzatore a tre bande e filtro passa-alto. Porta un microfono, uno strumento (chitarra, basso, tastiera) o un segnale di linea al livello giusto per la scheda audio o il registratore, dando calore e colore al suono. Si può usare anche come «effetto analogico» in inserimento su una scheda audio.
Caratteristiche
- Un canale in classe A, a componenti discreti, con trasformatori Carnhill all'ingresso e all'uscita
- Guadagno fino a 80 dB con il commutatore rosso INPUT a 22 posizioni (microfono, linea, strumento)
- Tasti +48V (alimentazione phantom), POL (inverte la polarità), TONE (impedenza d'ingresso 1200 o 300 Ω)
- Equalizzatore a induttori: LOW 35-220 Hz, MID 360-7200 Hz, HIGH 10-16 kHz; HI PASS 50-300 Hz a 18 dB per ottava
- Ingresso microfono XLR davanti e dietro, ingresso strumento davanti, ingresso di linea e insert sul retro
- Uscita di linea bilanciata su XLR e su jack TRS, manopola OUTPUT con 5 led di livello
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| MIC sul pannello | IN | XLRAudio · bilanciato | mic (impedenza d'ingresso 1200 Ω, o 300 Ω con il tasto TONE) · Ingresso microfonico XLR sul frontale (dinamici, a condensatore, a nastro). Il +48V e il TONE valgono anche qui. Si scollega quando è premuto LINE o INSTR. È lo stesso ingresso dell'XLR sul retro: usarne uno alla volta. | foto |
| INSTRUMENT sul pannello | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | strumento (alta impedenza, Hi-Z) · Ingresso jack TS per chitarra, basso, tastiere, synth e drum machine. Funziona solo con il tasto INSTR premuto, che scollega gli ingressi microfonici. | manuale |
| AC POWER dietro | IN | Presa di reteCorrente | rete, 115 o 230 V (commutatore sul retro), 50/60 Hz · Presa IEC per il cavo in dotazione, con il vano del fusibile (250 V). Il commutatore della tensione sta accanto. Si accende con il tasto POWER sul frontale. | foto |
| GND dietro | IN | Morsetto di massaMassa | morsetto di massa del telaio · Morsetto GND accanto all'interruttore LIFT/GND (ground lift): si vede nella foto del retro, il testo del manuale parla solo dell'interruttore. | foto |
| LINE OUTPUTS (XLR) dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea, bilanciata (livello massimo non pubblicato) · Uscita di linea bilanciata su XLR, insieme a quella su jack: verso un ingresso di LINEA della scheda audio o del registratore (non un ingresso microfonico). Livello con la manopola OUTPUT. | foto |
| LINE OUTPUTS (TRS) dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea, bilanciata (livello massimo non pubblicato) · Uscita di linea bilanciata su jack TRS da 6,3 mm, insieme a quella su XLR. Con un cavo TS funziona sbilanciata. | manuale |
| INSERT RETURN dietro | IN | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (ritorno dell'insert, sbilanciato) · Ritorno dell'insert: qui rientra il segnale dal compressore o dall'equalizzatore esterno. Lavora solo con il tasto INSERT premuto. Il manuale consiglia cavi sbilanciati da 6,3 mm. | manuale |
| INSERT SEND dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (mandata dell'insert, sbilanciata) · Mandata dell'insert verso l'ingresso di un compressore o equalizzatore esterno: il punto è dopo il trasformatore d'ingresso e il primo stadio di guadagno. Lavora solo con il tasto INSERT premuto. | manuale |
| LINE INPUT dietro | IN | Jack 6,3 TRSAudio · bilanciato | linea (ingresso con attenuatore) · Ingresso di linea su jack TRS, attenuato, per tastiere, strumenti di linea o l'uscita di una scheda audio (uso come effetto in inserimento con cavo bilanciato, p. 7). Funziona con il tasto LINE premuto e passa per tutto il preamplificatore, compresi i due trasformatori. | manuale |
| MIC INPUT dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | mic (impedenza d'ingresso 1200 Ω, o 300 Ω con il tasto TONE) · Ingresso microfonico XLR sul retro, comodo quando l'apparecchio sta in un rack cablato. È lo stesso ingresso dell'XLR MIC del frontale: usarne uno alla volta. Si scollega con LINE o INSTR premuti. | foto |
MICIN · XLR
INSTRUMENTIN · Jack 6,3 TS
AC POWERIN · Presa di rete
GNDIN · Morsetto di massa
LINE OUTPUTS (XLR)OUT · XLR maschio
LINE OUTPUTS (TRS)OUT · Jack 6,3 TRS
INSERT RETURNIN · Jack 6,3 TS
INSERT SENDOUT · Jack 6,3 TS
LINE INPUTIN · Jack 6,3 TRS
MIC INPUTIN · XLR
manuale · foto
Come funziona
- Giro del suono. Il segnale entra dall'XLR (davanti o dietro), dal LINE INPUT o dall'ingresso INSTRUMENT, passa per il trasformatore d'ingresso Carnhill e il primo stadio (con l'insert, se INSERT è premuto), per il guadagno INPUT, il filtro HI PASS e l'equalizzatore (se EQ è premuto), poi per OUTPUT e il trasformatore d'uscita, ed esce insieme dall'XLR e dal jack LINE OUTPUTS. (manuale p. 3-5)
- Scegliere l'ingresso. Di base lavorano gli ingressi microfonici XLR. Il tasto LINE accende il LINE INPUT del retro e il tasto INSTR l'ingresso INSTRUMENT del frontale: tutti e due scollegano gli XLR. (manuale p. 4)
- +48V, POL e TONE. +48V dà l'alimentazione phantom ai microfoni a condensatore (si accende la spia). POL inverte la polarità, utile con più microfoni aperti sulla stessa sorgente. TONE cambia il rapporto del trasformatore d'ingresso: spento 1200 Ω (più aperto e naturale, consigliato per condensatori e dinamici), acceso 300 Ω (più incisivo e spinto, per dinamici e nastro). (manuale p. 3)
- INPUT e OUTPUT. La manopola rossa INPUT è un commutatore a 22 scatti che regola il guadagno per linea, microfono e strumento (fino a 80 dB). OUTPUT regola quanto segnale esce, così non si satura l'ingresso della scheda audio; alzando INPUT e abbassando OUTPUT si spinge il preamplificatore e si ottiene più colore. I 5 led sotto OUTPUT mostrano il livello. (manuale p. 3, 4, 8)
- Filtro ed equalizzatore. HI PASS taglia le basse a 18 dB per ottava (50, 80, 160, 300 Hz). LOW: ±16 dB a scaffale a 35, 60, 110, 220 Hz. MID: ±18 dB a campana a 360, 700, 1600, 3200, 4800, 7200 Hz. HIGH: ±16 dB a scaffale a 10, 12, 16 kHz. Il tasto EQ inserisce l'equalizzatore nel percorso. (manuale p. 4)
- Insert. Con il tasto INSERT premuto si può mettere un compressore o un equalizzatore esterno a metà del circuito: INSERT SEND verso l'ingresso dell'apparecchio, la sua uscita in INSERT RETURN. Il punto è dopo il trasformatore d'ingresso e il primo stadio. Cavi sbilanciati da 6,3 mm. (manuale p. 4, 5)
- Collegamenti tipici. Microfono nell'XLR, uscita XLR verso un compressore (per esempio un WA-2A) e poi verso un ingresso di LINEA della scheda audio, mai uno microfonico o per strumenti. Come effetto in inserimento: uscita di linea della scheda audio nel LINE INPUT (cavo jack bilanciato), LINE OUTPUTS verso un ingresso di linea della scheda. (manuale p. 6, 7)
- Accensione. Il tasto POWER accende e spegne l'apparecchio (spia accesa). Il manuale consiglia di spegnerlo quando non si usa. Usare sempre il fusibile giusto: uno di scorta è nel vano della presa IEC. (manuale p. 4, 5)
Routing interno
Un canale: l'ingresso scelto con i tasti (MIC davanti o dietro di solito, LINE INPUT con LINE, INSTRUMENT con INSTR) esce preamplificato ed equalizzato da tutte e due le uscite LINE OUTPUTS insieme (p. 4-5). Con INSERT premuto il segnale esce da INSERT SEND dopo il primo stadio e rientra da INSERT RETURN prima dell'equalizzatore (p. 5).
- MIC → LINE OUTPUTS (XLR), LINE OUTPUTS (TRS)
- MIC INPUT → LINE OUTPUTS (XLR), LINE OUTPUTS (TRS)
- LINE INPUT → LINE OUTPUTS (XLR), LINE OUTPUTS (TRS)
- INSTRUMENT → LINE OUTPUTS (XLR), LINE OUTPUTS (TRS)
- INSERT RETURN → LINE OUTPUTS (XLR), LINE OUTPUTS (TRS)
Corrente
Corrente di rete a 115 o 230 V, 50/60 Hz, dalla presa IEC interna con fusibile (commutatore della tensione sul retro); cavo in dotazione. Si accende con il tasto POWER, con la sua spia.
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Gli ingressi microfonici XLR sono due, MIC sul frontale e MIC INPUT sul retro («XLR mic inputs (front & back)», p. 8), ma il manuale non dice se sono in parallelo né quale vince: usarne uno alla volta. I tasti LINE e INSTR scollegano tutti e due gli XLR (p. 4).
Tipi delle prese: XLR, TRS e TS sono scritti nel manuale (p. 3-5, 8); che l'XLR d'uscita sia maschio e i due d'ingresso femmina si vede nelle foto (frontale ufficiale e retro del manuale, p. 5). Il morsetto GND si vede solo nella foto. Sul pannello le due uscite hanno una sola scritta, «LINE OUTPUTS»: qui il tipo è tra parentesi per distinguerle.
Livelli: il manuale non pubblica livelli nominali o massimi né impedenze, a parte i 1200/300 Ω dell'ingresso microfonico (p. 3). Gli ingressi XLR sono segnati bilanciati perché entrano nel trasformatore d'ingresso (p. 3); l'ingresso di linea è bilanciato secondo lo schema di collegamento di p. 7 («balanced 1/4" cable»).
L'insert (INSERT SEND e INSERT RETURN, jack TS) è nel percorso solo con il tasto INSERT premuto (p. 4); sta dopo il trasformatore d'ingresso e il primo stadio di guadagno (p. 5). Il manuale non pubblica lo schema a blocchi: l'ordine esatto fra insert, INPUT e HI PASS non è scritto.
Misure: Warm Audio non pubblica le misure. La larghezza (482,6 mm) è quella dello standard rack 19" scritto nelle specifiche («19" rackable», p. 8); l'altezza di un'unità rack (44,5 mm) è ricavata dal rapporto del frontale nel manuale (1462 x 132 px, cioè circa 44 mm) e non è scritta. La profondità non è nota.
Il manuale (edizione 2020) è fatto di immagini: le pagine citate sono quelle stampate (pagina del PDF meno 1). Sul retro ci sono anche l'interruttore LIFT/GND (ground lift, p. 5), il fusibile e il commutatore 115/230 V: non sono prese. Nessun MIDI né alimentazione esterna.
Disegno di fronte, dalle posizioni del frontale del manuale e con i colori della foto ufficiale (pannello blu notte, INPUT rossa, HI PASS blu, anelli cromati delle tre bande, led verdi, gialli e rosso). Le scale numerate delle manopole sono disegnate a puntini senza numeri, e le scritte piccole («1 CHANNEL BRITISH MICROPHONE PREAMP / EQ») sono accorciate.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Warm Audio WA73-EQ Single Channel British Microphone Preamplifier + EQ, manuale d'uso (2020) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare