Yamaha DX7
Sottocategoria: Synth digitale · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Sintetizzatore digitale a sintesi FM del 1983, con tastiera a 61 tasti sensibile alla forza e alla pressione. Suona 16 note insieme, ha 32 suoni in memoria e altri sulle cartucce. Non ha amplificatore né altoparlanti: va collegato a un amplificatore, a un mixer o alle cuffie.
Caratteristiche
- Sintesi FM a 6 operatori e 32 algoritmi; 16 note insieme (una sola in modo MONO)
- 61 tasti, da C1 a C6, sensibili alla forza e alla pressione dopo il tocco
- 32 suoni nella memoria interna e 64 su ogni cartuccia
- Un'uscita mono OUTPUT, cuffie, MIDI IN, OUT e THRU
- Prese per pedali di sustain, portamento, volume e modulazione, e per il controllo a fiato
- 1018 × 329 × 102 mm, 14,2 kg, 40 W
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| OUTPUT dietro | OUT | Jack 6,3Audio · sbilanciato | linea, 600 Ω · L'unica uscita del suono, mono e sbilanciata: va a un amplificatore per tastiere, a un mixer o a una cassa amplificata. Il livello è il cursore VOLUME (consigliato intorno a 8). | disegno |
| PHONES davanti | OUT | Jack 6,3Audio · sbilanciato | cuffie, da 8 a 150 Ω · Presa per le cuffie sul davanti, a sinistra, sotto le rotelle. Il volume è lo stesso cursore VOLUME dell'uscita. | disegno |
| FOOT SWITCH SUSTAIN dietro | IN | Jack 6,3Pedale | Per un pedale a interruttore FC-4 o FC-5 (a parte): tiene le note. | disegno |
| FOOT SWITCH PORTAMENTO dietro | IN | Jack 6,3Pedale | Per un pedale a interruttore FC-4 o FC-5 (a parte): accende e spegne portamento o glissando, se sono stati attivati dal pannello. | disegno |
| FOOT CONTROL VOLUME dietro | IN | Jack 6,3Pedale | Per un pedale continuo FC-3A (a parte): regola il volume mentre si suona. | disegno |
| FOOT CONTROL MODULATION dietro | IN | Jack 6,3Pedale | Per un pedale continuo FC-3A (a parte): dosa la modulazione, secondo le impostazioni FOOT CONTROL del modo FUNCTION. | disegno |
| BREATH CONTROL davanti | IN | Minijack 3,5Pedale | Per il controllo a fiato BC1 (a parte): soffiando si dosa la modulazione. Sta sul davanti, a sinistra, accanto alla presa delle cuffie. | disegno |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Riceve note, rotelle, pedale del sustain e numero del suono da un sequencer o da un'altra tastiera. Il canale di ricezione si sceglie nel modo FUNCTION. | disegno |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Manda quello che si suona sulla tastiera a un altro strumento, e i dati dei suoni a un altro DX7 o DX9. | disegno |
| MIDI THRU dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Ripete quello che entra in MIDI IN, per passarlo allo strumento successivo della catena. | disegno |
| AC dietro | IN | Cavo di reteCorrente | corrente di rete, 40 W · Cavo di corrente fisso, che esce dal retro. L'interruttore è sul retro, a destra guardando dalla tastiera. Accendere solo dopo aver fatto tutti i collegamenti. | disegno |
OUTPUTOUT · Jack 6,3
PHONESOUT · Jack 6,3
FOOT SWITCH SUSTAININ · Jack 6,3
FOOT SWITCH PORTAMENTOIN · Jack 6,3
FOOT CONTROL VOLUMEIN · Jack 6,3
FOOT CONTROL MODULATIONIN · Jack 6,3
BREATH CONTROLIN · Minijack 3,5
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
MIDI THRUOUT · DIN 5 poli
ACIN · Cavo di rete
disegno
Come funziona
- Giro del suono. Il DX7 non ha amplificatore: il suono esce dalla presa OUTPUT verso un amplificatore per tastiere o un mixer, oppure dalle cuffie. Il cursore VOLUME regola insieme l'uscita e le cuffie. Regolare l'amplificatore in modo che il volume giusto si abbia con VOLUME intorno a 8. (manuale p. 2, 4, 5)
- Accensione. L'interruttore è sul retro, a destra guardando dalla tastiera. Si accende solo dopo aver fatto tutti i collegamenti. Dopo qualche secondo lo strumento torna nel modo e sul suono che aveva quando è stato spento. (manuale p. 4)
- I quattro modi. PLAY (MEMORY SELECT): si suona e si scelgono i suoni. FUNCTION: si decide cosa fanno rotelle, pedale, fiato e pressione dei tasti, e si caricano e salvano i dati. EDIT: si modificano i suoni o se ne creano di nuovi. STORE: si memorizzano. (manuale p. 2)
- Scegliere i suoni. Tasto INTERNAL del gruppo MEMORY SELECT e poi uno dei 32 tasti numerati: i 32 suoni interni. Con una cartuccia inserita, tasto CARTRIDGE e poi il numero: altri suoni. (manuale p. 5)
- Pedali e fiato. Pedale di volume (FC-3A) nella presa VOLUME: tenere abbastanza alti VOLUME e amplificatore perché il pedale abbia corsa. Pedale a interruttore (FC-4 o FC-5) per il sustain e per accendere il portamento. Pedale di modulazione, rotella, controllo a fiato BC1 e pressione dei tasti dosano la modulazione dell'oscillatore lento su intonazione, volume o inviluppo: con il BC1 l'effetto si sente solo soffiando. (manuale p. 5, 6-8)
- MIDI. MIDI IN riceve, MIDI OUT manda, MIDI THRU ripassa allo strumento dopo quello che arriva in IN. Passano note, rotelle di intonazione e modulazione, pedale del sustain e numero del suono. Il canale di ricezione si sceglie nel modo FUNCTION. Per scambiare i dati dei suoni con un altro DX7 o DX9 bisogna mettere «SYS INFO» su AVAIL. (manuale p. 21, 22)
- Memoria. Dentro c'è una pila che tiene i suoni in memoria a strumento spento: lo stato si controlla con BATTERY CHECK nel modo FUNCTION. I tasti MEMORY PROTECT proteggono la memoria interna e la cartuccia dalle scritture per sbaglio. (manuale p. 2, 6-8)
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Il manuale ufficiale è una scansione del libretto originale; Yamaha ne pubblica anche il testo. Nel disegno del retro (p. 4) le scritte accanto alle prese non si leggono: i nomi delle prese sono quelli dell'elenco delle specifiche (p. 27), non quelli letti sul pannello.
Il manuale non scrive mai che spinotto ci va. Che uscita, cuffie e pedali siano jack grandi da 6,3 mm l'ho ricavato dai disegni di p. 4, che sono poco definiti; se a due o tre contatti non è scritto. Per BREATH CONTROL nel disegno la presa è più piccola di quella delle cuffie: l'ho segnata come mini jack, ma è il dato meno sicuro della scheda.
Dal disegno di p. 4, guardando il retro da dietro, le prese sono in quest'ordine da sinistra: tre MIDI, poi portamento, sustain, modulazione, volume e per ultima l'uscita. Quale delle tre MIDI sia IN, OUT o THRU nel disegno non si legge.
OUTPUT è una sola, mono: il manuale dice «600 ohm, UNBALANCED» e non parla di uscite stereo. «Linea» è una mia lettura: il manuale dà solo l'impedenza.
Le prese dei pedali sono segnate come «pedale»: i due FOOT SWITCH vogliono un interruttore (FC-4, FC-5), i due FOOT CONTROL un pedale continuo (FC-3A). Il controllo a fiato BC1 non è un pedale, ma è lo stesso genere di comando.
Il cavo di corrente è fisso: si vede nel disegno di p. 4 («Power cord»), il testo non lo descrive. Il manuale non dice la tensione: vale quella scritta sullo strumento.
Sul pannello di sopra, a destra, c'è la fessura per le cartucce dei suoni: non è una presa per cavi e non è in elenco.
Disegno: Yamaha non pubblica una foto dall'alto. Le proporzioni vengono dal disegno «DX7 OUTLINE» del manuale (p. 2), le misure dalle specifiche (p. 27), i colori (corpo scuro, tasti a membrana turchesi, rosso, viola e marrone) dalle foto ufficiali della pagina Yamaha «DX7 - Design». La tabella degli algoritmi è solo accennata.
Pagine: quelle stampate del manuale (pagina del PDF meno 1). È il DX7 originale, non il DX7 II né il DX7s.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Yamaha DX7 Operating Manual (scansione DX7E1.pdf e versione testo dx7e.zip, biblioteca manuali Yamaha) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare