Yamaha DXS12mkII
Sottocategoria: Casse da palco e finali di potenza · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Subwoofer attivo da palco con un woofer da 12 pollici e l'amplificatore dentro: aggiunge le frequenze basse alle casse a gamma intera in concerti, feste e piccoli impianti. Riceve dal mixer il sinistro e il destro, suona i bassi della loro somma e passa i due segnali alle casse con le uscite XLR, volendo già filtrati dei bassi.
Caratteristiche
- Subwoofer in cassa bandpass con woofer da 12" (bobina da 2,5"); da 42 a 150 Hz (−10 dB), fino a 134 dB di picco
- Amplificatore in classe D da 1.020 W dinamici (800 W continui), senza ventola; DSP a 24 bit / 48 kHz
- Due ingressi XLR di linea (L e R, sommati) e due uscite XLR verso le casse: THROUGH oppure HPF POST
- X-OVER a 80, 100 o 120 Hz (24 dB/ottava); D-XSUB: NORMAL, BOOST o XTD LF; POLARITY; modo CARDIOID con più DXS
- Presa per palo da 35 mm o M20 sopra, per montarci una cassa (DXR10 o DXR8); ruote SPW-1 opzionali
- 400 × 567 × 570 mm (larghezza, altezza, profondità con i piedini), 30 kg; legno multistrato con finitura in poliurea
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| INPUT L dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea (sensibilità 0 dBu con LEVEL al massimo, +10 dBu al centro; massimo +24 dBu; 20 kΩ) · XLR femmina bilanciato, solo livello di linea (dal mixer o da un'altra cassa). L e R si possono scambiare: il subwoofer suona la somma dei due. Il segnale che entra qui esce anche da OUTPUT L. | manuale |
| INPUT R dietro | IN | XLRAudio · bilanciato | linea (sensibilità 0 dBu con LEVEL al massimo, +10 dBu al centro; massimo +24 dBu; 20 kΩ) · XLR femmina bilanciato, solo livello di linea (dal mixer o da un'altra cassa). L e R si possono scambiare: il subwoofer suona la somma dei due. Il segnale che entra qui esce anche da OUTPUT R. | manuale |
| OUTPUT L dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (THROUGH: il segnale com'è entrato; HPF POST: dopo il passa-alto e il LEVEL) · XLR maschio bilanciato verso la cassa a gamma intera (o un altro DXS): porta solo il segnale di INPUT L, non la somma. Interruttore THROUGH (segnale intatto, da usare se la cassa ha il suo passa-alto o per un altro DXS) o HPF POST (passa-alto del DXS alla frequenza di X-OVER, livello legato alla manopola LEVEL). | manuale |
| OUTPUT R dietro | OUT | XLR maschioAudio · bilanciato | linea (THROUGH: il segnale com'è entrato; HPF POST: dopo il passa-alto e il LEVEL) · XLR maschio bilanciato verso la cassa a gamma intera (o un altro DXS): porta solo il segnale di INPUT R, non la somma. Interruttore THROUGH (segnale intatto, da usare se la cassa ha il suo passa-alto o per un altro DXS) o HPF POST (passa-alto del DXS alla frequenza di X-OVER, livello legato alla manopola LEVEL). | manuale |
| AC IN dietro | IN | Presa di reteCorrente | corrente di rete 100-240 V, 50/60 Hz (35 W a riposo, 100 W a un ottavo della potenza) · Presa IEC con blocco V-Lock (blu sul pannello) per il cavo di corrente in dotazione, che ha la linguetta: prima nel subwoofer, poi nella presa di rete; per staccarlo si preme la linguetta. Interruttore POWER accanto. | manuale |
INPUT LIN · XLR
INPUT RIN · XLR
OUTPUT LOUT · XLR maschio
OUTPUT ROUT · XLR maschio
AC ININ · Presa di rete
manuale
Come funziona
- Collegamento di base. Le uscite del mixer vanno negli INPUT del DXS, le OUTPUT del DXS vanno agli ingressi delle casse a gamma intera. Con due casse e un DXS: sinistro e destro del mixer in INPUT L e R, OUTPUT L e R alle due casse. (manuale p. 1)
- X-OVER. Sceglie il taglio del subwoofer: 120, 100 o 80 Hz; sopra quella frequenza il DXS non suona. Conviene mettere il passa-alto della cassa alla stessa frequenza: se tutti e due suonano la stessa zona si disturbano. (manuale p. 1)
- THROUGH o HPF POST. THROUGH manda alle casse il segnale com'è entrato: si usa se la cassa ha il suo passa-alto alla stessa frequenza, o per collegare un altro DXS; il livello resta separato e il ritardo è minimo. HPF POST manda il segnale tagliato sotto la frequenza di X-OVER, e il volume delle casse segue la manopola LEVEL del DXS. Cambiare la posizione con il volume abbassato. (manuale p. 1)
- D-XSUB e POLARITY. D-XSUB cambia i bassi: NORMAL per tutti gli usi, BOOST più spinta, XTD LF scende più in basso. POLARITY inverte la fase (spia INVRT): di solito normale, ma secondo la cassa e la posizione invertita può dare bassi migliori. (manuale p. 1)
- Spie. PEAK rossa: l'ingresso è a 3 dB dalla saturazione, abbassare la sorgente o LEVEL. LIMIT: il limitatore lavora, deve accendersi solo ogni tanto. PROTECTION: uscita muta per surriscaldamento o troppa corrente (e circa 2 secondi all'accensione). FRONT LED DISABLE spegne la luce sul davanti. (manuale p. 1)
- Modo cardioide. Con due DXS dello stesso modello uno dietro l'altro o uno sopra l'altro, CARDIOID acceso solo su quello rivolto al palco: i bassi verso il pubblico si sommano e verso il palco si cancellano. Stessi LEVEL, POLARITY e X-OVER; con tre DXS affiancati quello verso il palco va 6 dB più forte. Si collegano in catena con OUTPUT su THROUGH; lontano dai muri almeno 1,2 m. (manuale p. 2)
- Cassa sul palo. Sopra il DXS12mkII si può montare con un palo solo una cassa fino a 14,6 kg e 51 cm (DXR10, palo fino a 82 cm) o 13,5 kg e 46 cm (DXR8, palo fino a 90 cm). Non impilare più di due DXS, e con due impilati niente palo né casse sopra. (manuale p. 1, 2)
- Accensione. Con più casse attive collegate in catena si accende per prima quella più vicina alla sorgente e si spegne per prima la più lontana; una alla volta. Dopo averlo spento aspettare circa 5 secondi prima di riaccenderlo. Il cavo di corrente si collega e si stacca a subwoofer spento. (manuale p. 1)
Routing interno
Il woofer suona la somma di INPUT L e R; ogni ingresso esce anche dalla OUTPUT dello stesso lato, intatto (THROUGH) o tagliato dei bassi (HPF POST); la somma non esce (manuale p. 1, voci u, i, o; schema a blocchi della scheda tecnica p. 1).
- INPUT L → OUTPUT L
- INPUT R → OUTPUT R
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
Versione precedente: questo è il DXS12mkII (manuale del 2017); oggi Yamaha vende la serie DXS mk3, con il DXS12 mk3, che è un altro apparecchio.
Disegno: il subwoofer è disegnato DI FRONTE (400 × 567 mm, larghezza per altezza con i piedini di gomma), come le altre casse del catalogo; per terra occupa 400 × 570 mm. Fatto sulla foto ufficiale del davanti (sito Yamaha) e sul disegno quotato della scheda tecnica; i fori del nido d'ape sono più fitti. La scritta «DXS12MKII» sul davanti l'ho aggiunta io per riconoscerlo: sul subwoofer vero il nome è sul pannello di dietro.
Tutte le prese e i comandi stanno sul pannello di dietro: in alto INPUT L e R, OUTPUT L e R e i comandi, in basso AC IN e l'interruttore POWER (foto ufficiale del retro e disegno quotato della scheda tecnica p. 1).
Il manuale (ZZ20050) e la scheda tecnica (ZZ20130) valgono per DXS18, DXS15mkII e DXS12mkII; il manuale spiega il DXS18 e le sue figure sono del DXS18. Il pannello del DXS12mkII nella foto ufficiale ha gli stessi comandi e le stesse prese nella stessa disposizione. Le pagine citate sono le facciate stampate «1» e «2» del foglio.
Gli ingressi sono solo di linea: niente microfono, strumento o alimentazione phantom. INPUT L e R sono intercambiabili e il subwoofer suona la loro somma; OUTPUT L porta solo INPUT L e OUTPUT R solo INPUT R (la somma non esce). Con un solo cavo dal mixer basta un ingresso.
Il manuale non dà la pendenza del passa-alto delle uscite (HPF POST) né il livello massimo d'uscita: dice solo che la frequenza è quella scelta con X-OVER (il passa-basso del subwoofer è a 24 dB/ottava).
Potenza (1.020 W dinamici, 800 W continui) e consumi (35 W a riposo, 100 W a un ottavo della potenza) stanno in righe comuni ai tre modelli della tabella: valgono per tutti e tre.
Il modo CARDIOID si usa solo con due o più DXS dello stesso modello; con un subwoofer solo il tasto resta spento.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
Yamaha DXS18 / DXS15mkII / DXS12mkII Owner's Manual (ZZ20050, 2017) e Technical Specifications (ZZ20130) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare