ROUTING EDITORED. 2026 · BETA
Prova gratis
Yamaha

Yamaha HS7

DiffusoriPannello vivo

Sottocategoria: Monitor da studio · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale

Cassa attiva da studio a due vie, la media della serie HS, con l'amplificatore dentro: ci arriva il suono da una scheda audio, da un mixer o da un synth e si sente da lì. È una cassa sola: per ascoltare in stereo ne servono due, una per il canale sinistro e una per il destro, ognuna con il suo cavo e la sua presa di corrente.

Disegno dal vero, visto dall'alto, nelle misure e nei colori veri.

Caratteristiche

Le prese

PresaVersoTipoLivelloFonte
INPUT 1 dietroINXLRAudio · bilanciatolinea (+4 dB nominali con LEVEL al centro; sensibilità −10 dBu, 10 kΩ) · Ingresso XLR bilanciato (piedino 2 positivo). Non si può usare insieme a INPUT 2: un solo ingresso alla volta.manuale
INPUT 2 dietroINJack 6,3 TRSAudio · bilanciatolinea (+4 dB nominali con LEVEL al centro; sensibilità −10 dBu, 10 kΩ) · Ingresso jack bilanciato: con un cavo a tre contatti (TRS) il collegamento è bilanciato, con un jack mono normale è sbilanciato e funziona lo stesso. Non si può usare insieme a INPUT 1: un solo ingresso alla volta.manuale
AC IN dietroINPresa di reteCorrentecorrente di rete, 55 W · Per il cavo di corrente in dotazione: prima si collega alla cassa, poi alla presa a muro, che deve avere la messa a terra. La tensione giusta è quella stampata sulla targhetta della cassa. L'interruttore è lì accanto, sul retro.foto
INPUT 1IN · XLR
Audio · bilanciatodietrolinea (+4 dB nominali con LEVEL al centro; sensibilità −10 dBu, 10 kΩ)Ingresso XLR bilanciato (piedino 2 positivo). Non si può usare insieme a INPUT 2: un solo ingresso alla volta.manuale
INPUT 2IN · Jack 6,3 TRS
Audio · bilanciatodietrolinea (+4 dB nominali con LEVEL al centro; sensibilità −10 dBu, 10 kΩ)Ingresso jack bilanciato: con un cavo a tre contatti (TRS) il collegamento è bilanciato, con un jack mono normale è sbilanciato e funziona lo stesso. Non si può usare insieme a INPUT 1: un solo ingresso alla volta.manuale
AC ININ · Presa di rete
Correntedietrocorrente di rete, 55 WPer il cavo di corrente in dotazione: prima si collega alla cassa, poi alla presa a muro, che deve avere la messa a terra. La tensione giusta è quella stampata sulla targhetta della cassa. L'interruttore è lì accanto, sul retro.foto

manuale · foto

Come funziona

Il pannello

Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo

Yamaha HS7: pannello, fronte
Fronte
Yamaha HS7: pannello, retro
Retro

Avvertenze

Disegno: la cassa è disegnata DI FRONTE (210 × 332 mm, larghezza per altezza), come gli apparecchi da rack e come l'HS8, perché dall'alto sarebbe un rettangolo nero senza niente. Sul tavolo occupa in realtà 210 × 284 mm (larghezza per profondità). Fatto sulla foto ufficiale del davanti (sito Yamaha), con le misure del manuale (p. 89 e 90).

Sul davanti non ci sono comandi né scritte, solo il logo. La scritta «HS7» in basso a destra nel disegno l'ho aggiunta io per riconoscerla: sulla cassa vera il nome è solo sul retro («MODEL HS7»).

Tutte le prese e tutti i comandi (LEVEL, ROOM CONTROL, HIGH TRIM, interruttore) stanno sul retro (p. 6). Il manuale ha una figura sola per HS8, HS7 e HS5: che il retro dell'HS7 sia fatto allo stesso modo l'ho controllato sulla foto ufficiale del retro.

I due ingressi sono in parallelo (p. 89) e il manuale dice di usarne uno solo alla volta (p. 6): non servono per collegare due sorgenti insieme.

Sul pannello è scritto INPUT una volta sola, con i numeri 1 e 2 accanto alle due prese: qui sono chiamate INPUT 1 e INPUT 2, come nel manuale (p. 6).

Livello d'ingresso: il manuale dà la sensibilità (−10 dBu, 10 kΩ, p. 89) e dice che con LEVEL al centro la cassa è regolata per un ingresso nominale di +4 dB (p. 6). Il livello massimo che l'ingresso sopporta non è scritto.

Presa AC IN: il manuale dice solo «AC IN connector» e «cavo in dotazione»; che sia la presa a tre poli da computer (IEC) si vede nella foto ufficiale del retro. La tensione non è scritta nel manuale: rimanda alla targhetta (p. 4).

Questa scheda vale per l'HS7 normale, nero o bianco (HS7W). Non vale per l'HS7I (versione da appendere, con i fori per le staffe), che sta nello stesso manuale.

FONTE

Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.

Yamaha HS8/HS7/HS5/HS8I/HS7I/HS5I/HS8S Owner's Manual (VHM5490, versione D0) · pagina ufficiale

Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:

  • manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
  • sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
  • copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
  • disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
  • da memoria: conoscenza generale, da controllare