Yamaha reface DX
Sottocategoria: Synth digitale · classificazione nostra per orientarsi nel catalogo, non un dato del manuale
Piccolo sintetizzatore FM con 37 mini tasti, altoparlanti incorporati e pile: fa i suoni metallici, di campana, di piano elettrico e di basso tipici della sintesi FM del DX7, in versione semplice da comandare con quattro strisce a sfioramento. Suona da solo, ma ha uscite per amplificatore o mixer, ingresso AUX e MIDI.
Caratteristiche
- Sintesi FM a 4 operatori, 12 algoritmi, 8 note di polifonia, 32 suoni in memoria (4 banchi da 8)
- Quattro strisce a sfioramento DATA ENTRY e schermo a punti: FREQ, LEVEL, ALGO, FB
- Due effetti fra Distortion, Touch Wah, Chorus, Flanger, Phaser, Delay e Reverb; looper di frasi
- 37 mini tasti HQ sensibili alla dinamica; altoparlanti incorporati 2 × 2 W
- Uscite OUTPUT L/MONO e R, cuffie, AUX IN, MIDI (con cavo adattatore in dotazione) e USB
- Alimentatore PA-130 da 12 V o 6 pile AA; 530 × 175 × 60 mm, 1,9 kg
Le prese
| Presa | Verso | Tipo | Livello | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| DC IN dietro | IN | Spinotto DCCorrente | 12 V in continua, alimentatore PA-130 (in dotazione secondo il paese) · Presa per l'alimentatore Yamaha PA-130 o uno equivalente consigliato da Yamaha. Senza alimentatore va con 6 pile AA (alcaline o ricaricabili Ni-MH). Accanto c'è l'interruttore Standby/On. | manuale |
| SUSTAIN dietro | IN | Jack 6,3 TSPedale | interruttore a pedale FC4 o FC5 (FC3 solo per il MIDI) · Pedale del sustain: interruttore Yamaha FC4 o FC5 (a parte). Con un pedale FC3, impostando SUSTAIN su «FC3» nelle impostazioni di sistema, la mezza pressione esce solo come messaggio MIDI: il suono del DX non ne risente. | manuale |
| OUTPUT R dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (il manuale non scrive il valore) · Uscita destra, jack mono sbilanciato, verso amplificatore da tastiera o casse amplificate. | manuale |
| OUTPUT L/MONO dietro | OUT | Jack 6,3 TSAudio · sbilanciato | linea (il manuale non scrive il valore) · Uscita sinistra; collegata da sola dà il suono in mono. Porta lo stesso suono degli altoparlanti; il volume lo regola VOLUME. | manuale |
| PHONES dietro | OUT | Jack 6,3 TRSAudio · sbilanciato | cuffie · Jack stereo da 6,3 mm per le cuffie (con il mini jack serve un adattatore). Con le cuffie gli altoparlanti si spengono; le uscite OUTPUT continuano a suonare. | manuale |
| AUX IN dietro | IN | Minijack 3,5 TRSAudio · sbilanciato | linea, da lettore audio · Ingresso stereo mini jack da 3,5 mm per un lettore o un altro apparecchio: il suono si mescola con quello del reface. Il volume si regola sull'apparecchio collegato. | manuale |
| MIDI IN dietro | IN | DIN 5 poliMIDI | Presa DIN del cavo adattatore MIDI in dotazione (che si attacca alla presa mini-DIN «MIDI» del reface): riceve note e comandi da un altro apparecchio MIDI. | manuale |
| MIDI OUT dietro | OUT | DIN 5 poliMIDI | Presa DIN del cavo adattatore MIDI in dotazione: manda note e comandi del reface a un altro apparecchio MIDI. Serve anche a sincronizzare il looper con un reface CS. | manuale |
| USB dietro | IN/OUT | USB tipo BComputer | USB TO HOST: solo MIDI · Va al computer, a un iPhone o a un iPad (cavo USB 1.1 o 2.0): MIDI nei due versi. Non porta audio né corrente. | foto |
DC ININ · Spinotto DC
SUSTAININ · Jack 6,3 TS
OUTPUT ROUT · Jack 6,3 TS
OUTPUT L/MONOOUT · Jack 6,3 TS
PHONESOUT · Jack 6,3 TRS
AUX ININ · Minijack 3,5 TRS
MIDI ININ · DIN 5 poli
MIDI OUTOUT · DIN 5 poli
USBIN/OUT · USB tipo B
manuale · foto
Come funziona
- Giro del suono. La tastiera suona il generatore FM; il suono passa dai due effetti ed esce dagli altoparlanti, dalle cuffie e dalle uscite OUTPUT, tutto regolato dal cursore VOLUME. Il suono di AUX IN si aggiunge in uscita. (manuale p. 5, 16, 48)
- Le strisce DATA ENTRY. Quattro strisce a sfioramento comandano i valori mostrati sullo schermo: un colpo veloce del dito (flick) cambia molto o poco secondo la velocità, un tocco in alto o in basso cambia di uno, tenendo premuto cambia di continuo. Si possono usare più strisce insieme. (manuale p. 16, 17, 18)
- La sezione FM. FREQ regola la frequenza dei quattro operatori, LEVEL il loro volume (o quanto modulano), ALGO sceglie uno dei 12 modi di collegarli, FB la retroazione: sopra il centro l'onda va verso il dente di sega, sotto verso l'onda quadra. Attenzione con frequenze fisse molto basse: possono rovinare gli altoparlanti. (manuale p. 18, 19)
- Suoni e modifica. BANK sceglie uno dei 4 banchi e i tasti 1-8 il suono: 32 in tutto. EDIT apre la modifica di operatori, inviluppi, LFO e pitch EG; STORE salva sopra un suono di fabbrica (si possono riprendere con Voice Recall o Factory Reset). (manuale p. 20, 23)
- Looper. LOOPER apre il looper di frasi: registra e sovrappone frasi suonate, fino a 2.000 note o 10 minuti a 120 BPM, come dati MIDI e non come audio. Con un cavo MIDI si sincronizza con il looper di un reface CS. (manuale p. 23, 24, 37)
- MIDI e Local Control. Con FUNCTION, pagina MIDI: canali di trasmissione e ricezione, MIDI Control (i comandi FM viaggiano come messaggi MIDI) e Local Control. Per suonare un modulo esterno o un synth sul computer si spengono Local Control e MIDI Control; per registrare il reface nel programma si spegne Local Control e si accende MIDI Control. (manuale p. 21, 36, 37, 38)
- Pedale. Il sustain del DX funziona con un interruttore FC4 o FC5. Un pedale FC3 manda solo il messaggio MIDI della mezza pressione (impostazione SUSTAIN = FC3), senza effetto sul suono del DX. (manuale p. 4)
Routing interno
Il suono che entra da AUX IN si mescola con quello del reface ed esce dagli altoparlanti, dalle cuffie e dalle uscite OUTPUT (p. 5).
- AUX IN → OUTPUT L/MONO, OUTPUT R, PHONES
Corrente
Alimentatore Yamaha PA-130 da 12 V in continua (in dotazione secondo il paese) oppure 6 pile AA alcaline o Ni-MH. Consumo 6 W; si spegne da solo dopo un po' senza usarlo (si può disattivare).
Il pannello
Fronte e retro disegnati dal manuale e dalle foto ufficiali. Nel pannello vivo si cliccano le prese e si vede dove va ogni cavo. Apri il pannello vivo
Avvertenze
MIDI: sul retro c'è una sola presa mini-DIN «MIDI». Il cavo adattatore in dotazione la divide in due prese DIN a 5 poli, MIDI IN e MIDI OUT: qui sono segnate quelle del cavo.
OUTPUT: il testo del manuale (p. 5) parla di «standard stereo phone jacks», ma la tabella delle specifiche (p. 48) dice jack mono (TS) sbilanciati: vale questo. Il manuale non scrive né il livello né l'impedenza delle uscite.
DC IN: il manuale non scrive né la misura dello spinotto né la polarità. Che la presa USB sia di tipo B si vede nella foto ufficiale del retro.
Il reface DX ha altoparlanti incorporati: suona anche da solo, senza casse. Si spengono collegando le cuffie, accendendolo tenendo premuto il tasto RE2 o con «Speaker Output» nelle impostazioni di sistema.
Il manuale è unico per reface CS, DX, CP e YC: qui sono usate solo le parti comuni e quelle del DX. La figura del retro mostra il CS: sul DX la prima presa è SUSTAIN, non FOOT CONTROLLER (tabella p. 48). Le pagine sono quelle stampate (pagina del PDF meno 6).
Disegno fatto sulla foto ufficiale dall'alto (735 px) con le misure del manuale. Le scritte sotto i tasti e i nomi dei tasti sono quasi tutti tolti perché troppo piccoli. Ordine delle prese sul retro, guardandolo da dietro, da sinistra (foto ufficiale): DC IN, interruttore, SUSTAIN, OUTPUT R, OUTPUT L/MONO, PHONES, AUX IN, MIDI, USB.
Scheda ricavata dal manuale ufficiale del produttore.
reface CS/DX/CP/YC Owner's Manual (ZT92080 C0) · pagina ufficiale
Accanto a ogni presa c'è scritto da dove viene il dato:
- manuale: scritto nel manuale ufficiale, alla pagina indicata
- sito: scritto nella pagina ufficiale del produttore
- copia del manuale: manuale originale del produttore, trovato fuori dal suo sito
- disegno o foto: visto nel disegno del pannello o in una foto sicura di quel modello
- da memoria: conoscenza generale, da controllare